You are viewing [info]airini's journal

* * * Машет с крыши * * * [My bookmarks] [Project Euler] [Hopesland] Below are the 10 most recent journal entries recorded in the "V" journal:

[<< Previous 10 entries]

August 24th, 2011
11:51 am

[Link]

Нам море по колено!
То, что в Нидерландах горы по плечу, мы уже давно знаем. А на днях мы на собственной шкуре осознали, что тут ещё и море по колено.

На севере Нидерландов и Германии есть прекрасное Ваттовое море (Waddenzee), отделённое от Северного тонкой полоской островов. На один из таких островов мы уже ездили прошлым летом. Но тогда мы добирались туда на пароме.

Однако же существует и более интересный способ побывать на этих островах. В летние месяцы в течении некоторого времени отливы настолько сильные, что во время отлива можно перейти это море пешком. Эта национальная нидерландская и немецкая развлекушка называется "wadlopen" - "хождение по илистому грунту".

Read more... )

(16 comments | Leave a comment)

July 1st, 2011
10:49 am

[Link]

Google+
Друзья, кто ещё хочет в Google+?
А для тех, кто уже там: я - vdegeler на гмейле :)

(37 comments | Leave a comment)

June 24th, 2011
12:01 pm

[Link]

Матрёна исследует мир
А тем временем мы переехали на другую квартиру, и теперь мы живём не на втором этаже, как раньше, а на самом что ни на есть первом. А ещё у нас (ура!) появилась собственная маленькая терасска во дворе.
По этому поводу мы решили сделать то, что давно хотели: дать Матрёне свободу :) Read more... )



Read more... )

(16 comments | Leave a comment)

June 23rd, 2011
07:54 pm

[Link]

Конкорд
В далёком Сиэттле есть музей авиации (Museum of Flight), а в нём стоит старенький, но всё такой же гордый, конкорд.



Read more... )

(Leave a comment)

June 18th, 2011
02:42 pm

[Link]

Всем привет из Схипхола.


Транскрипт:

Всем привет! А я сейчас в Схипхоле. Я сюда приехала, чтобы встретить своего мужа, который прилетает из Украины, и поздравить его с успешно сданным бакалавратом. А он опоздал на свою стыковку в Риге и теперь, вместо того, чтобы прилететь сюда прямо сейчас, он прилетит только в семь вечера. Так как я уже здесь, и делать мне больше нечего, я решила походить вокруг и последить за самолётами. Вот, кстати, один самолёт сейчас летит...


P.S. Уж извините за шум на видео, в Схипхоле сейчас *очень* ветрено.

(6 comments | Leave a comment)

May 17th, 2011
12:03 pm

[Link]

Велодень 2011 Харьков
Товарищи харьковчане!
А есть ли у кого-нибудь из вас запасной, или основной, но свободный, велосипед мне на позаимствовать на велодень 28 мая? Очень хочется в родном городе в велодне поучаствовать :) Холить и лелеять велосипед обещаю.

упд. Всем спасибо, вроде вел уже найден. До встречи на велодне! :)

(Leave a comment)

March 23rd, 2011
12:00 pm

[Link]

My tweets
  • Tue, 19:53: RT @percom2011: Viktoriya Degeler is presenting work on interpretation of inconsistencies in the Context Modeling session at #percom2011
  • Tue, 21:33: На ланче сидела за столом с профессором, которому 1.5 года назад посылала резюме на PhD позицию. Вот так интересно дорожки пересекаются.

Tags:

(Leave a comment)

March 21st, 2011
12:00 pm

[Link]

My tweets
  • Sun, 21:18: Just walked out of Boeing manufacture lines in Everett. Saw 747-8s, 777s, 787s in assembly process. Awesome.
  • Mon, 02:20: С фабрики Боинга до ж/д-станции меня подвёз основатель и executive director Boeing tour'а, ещё и прокатил через лётное поле. Бывает же!
  • Mon, 02:23: А ещё после покупки американской симки с интернетом жить стало лучше, жить стало веселее. Больше не надо искать по любому поводу free wi-fi
  • Mon, 04:46: Чёрт, только 9 вечера, а джет-лаг и день на ногах уже догоняют. Пойду спать. Завтра уже на пред-конференцные воркшопы идти.

Tags:

(Leave a comment)

March 18th, 2011
12:00 pm

[Link]

My tweets
  • Thu, 13:15: Кошка вчера залезла часа на три в переноску, в которую не залазила уже полгода. Чувствует, что сегодня ей в Амстердам ехать :)
  • Thu, 13:18: На кошачьей переноске, кстати, до сих пор висит наклейка "Approved cabin baggage" от МАУ. Надо бы её сохранить, пусть и дальше висит.

Tags:

(2 comments | Leave a comment)

February 24th, 2011
03:33 pm

[Link]

Нельзя учиться в школе!
На очередном уроке голландского задвигаю какую-то фразу и употребляю выражение "ученики учатся в школе" (leerlingen studeren op school).

- Нет, нет! - поправляет меня преподаватель, - Так нельзя говорить! Учиться (studeren) можно в университете, после 18-ти лет. В школе нельзя учиться, это неправильное выражение. Можно говорить "ходить в школу" (gaan op school) или "сидеть в школе" (zitten op school). Но слово "учиться" (studeren) употреблять неправильно, это более серьёзно, это только в университете!

- Но ведь это как-то... создаёт негативный подтекст, - удивляюсь я. - "Учиться" - это сразу понятно, что ученики пытаются получить знания. А "ходить" или "сидеть" - это ведь никакого отношения к знаниям не имеет, как-то нивелирует значение школы.

- Да, я понимаю, что ты имеешь в виду, - она отвечает, поразмыслив, - но всё равно, в голландском это неправильное употребление.

Пошла в гугл, действительно:

"gaan op school" - About 1,400,000 results
"zitten op school" - About 584,000 results
"studeren op school" - About 71,500 results

(14 comments | Leave a comment)

[<< Previous 10 entries]

Powered by LiveJournal.com